Ian Watson veröffentlicht seit dem Studium in Belfast neben wissenschaftlichen Publikationen und literarischen Übersetzungen Gedichte, Essays und Rezensionen auf Englisch & Deutsch; er lebt seit den 1970er Jahren in Bremen. Er machte Radio-Features sowie den TV-Film Cool to be Celtic über irische Musik (arte 1999; mit Marcus Behrens). Moderiert Festivals und Lesungen überregional. Jurytätigkeit bei Anthologien, Schreibwettbewerben und Autorenstipendien. Hochschuldozent für Anglistik und Kreatives Schreiben; Gründer und (mit Simon Makhali & Julia Boll) Herausgeber der Literaturzeitschrift newleaf. Verheiratet, zwei Kinder. Vorstandsmitglied des Virtuellen Literaturhauses Bremen, Mitglied des Bremer Literaturkontors. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.
