Seit 2004 vernetzt das UNESCO-Programm der Creative Cities weltweit Städte, die die Kultur- und Kreativwirtschaft als Motor für eine zukunftsfähige, nachhaltige Stadtentwicklung erkannt haben. Inzwischen sind 350 Städte in mehr als 100 Ländern im Netzwerk der Creative Cities aktiv. In Deutschland gibt es insgesamt sieben UNESCO Creative Cities. Eine davon ist seit 2023 Bremen, UNESCO City of Literature.
© WfB / Carina Tank
Bremen – UNESCO City of Literature
Nach langer Bewerbungsphase war es im Oktober 2023 endlich soweit: Bremen wurde UNESCO City of Literature! Neben einer regen Buchhandlungsszene waren auch wichtige Formate wie Literaturfestivals und Lesereihen ausschlaggebend. Lies hier, mit welchen Argumenten Bremen sich beworben hat.
Zu den guten GründenOdesa Polyglot Literary Residency im Sommer 2026
In Zusammenarbeit mit dem Büro der UNESCO-Literaturstadt Odessa laden wir zur Einreichung von Bewerbungen für die Odesa Polyglot Literary Residency im Sommer 2026 ein.
Schriftsteller*innen aus den UNESCO-Literaturstädten sind eingeladen, bis zu einem Monat in Odessa zu verbringen – einer der einzigartigsten Literaturstädte Europas. Auf einer jahrhundertelangen Geschichte von Aufbrüchen und Ankünften aufgebaut, ist Odessa seit langem eine Stadt des Witzes, der Freiheit und des literarischen Mutes. Hier haben Schriftsteller*innen schon immer Not in Stil und Reibungen in Innovation verwandelt.
Das Residenzprogramm bietet etwas Seltenes: Raum und Zeit zum Arbeiten und zum Kennenlernen der literarischen Gemeinschaft Odesas. Die Stipendiaten wohnen in privat gemieteten Wohnungen in der Altstadt von Odesa, wodurch sie die Stadt eher als Einwohner denn als Besucher erleben können. Das Programm ist als Zeit der kreativen Freiheit konzipiert. Den Stipendiaten steht es frei, die Zeit nach eigenem Ermessen zu nutzen: zum Schreiben, Lesen, Recherchieren, Übersetzen, Spazierengehen durch die Stadt, zum Knüpfen neuer Gespräche oder einfach zum Nachdenken. Wir bitten um eine bescheidene Beteiligung am literarischen Leben der Stadt: ein oder zwei öffentliche Veranstaltungen und einen kurzen Bericht.
Wir bieten:
- Reisekostenzuschuss aus Europa von bis zu 350 €
- Unterkunft in der Altstadt
- ein Stipendium in Höhe von 500 €
- Krankenversicherung
- Kontakte zu Schriftstellern, Verlegern, Übersetzern, Wissenschaftlern, Künstlern sowie anderen Cosmopolis-Stipendiaten und -Residenten in Odessa
- Möglichkeiten zur Teilnahme an öffentlichen Literaturveranstaltungen
Wir akzeptieren Textbeispiele in jeder Sprache und werden unser Bestes tun, um sie von Autor*innen lesen zu lassen, die diese Sprache beherrschen. Bitte fügen Sie jedoch Übersetzungen von Werken bei, die nicht auf Englisch, Ukrainisch oder Russisch verfasst sind. Die Einreichungen werden vom Büro Odessa – Stadt der Literatur gemeinsam mit Mitgliedern von Ukrainian Cosmopolis bewertet.
Bewerbungsschluss: 20. Juli 2026
Zweimonatiges Kreativresidenzprogramm in Prag – UNESCO-Literaturstadt 2027
Hast du ein atemberaubendes Projekt, an dem du während eines Aufenthalts in Prag arbeiten möchtest? Die UNESCO City of Literature Prag bietet Schriftsteller*innen und Übersetzer*innen die Möglichkeit, im wunderschönen Stadtzentrum zu leben und zu arbeiten, wo historische Architektur auf modernes und pulsierendes Stadtleben trifft.
Diese Ausschreibung gilt für acht zweimonatige Residenzen im Jahr 2027, die zu den Zeiträumen Januar-Februar, März-April, Mai-Juni, Juli-August, September-Oktober und November-Dezember stattfinden werden.
Voraussetzungen sind zum Beispiel Grundkenntnisse der englischen Sprache, mindestens ein veröffentlichtes literarisches Werk (nicht im Selbstverlag erschienen) oder zwei gesendete oder veröffentlichte Hörspiele oder ein aufgeführtes oder veröffentlichtes Theaterstück oder mindestens ein übersetztes Werk eines tschechischen Autors und die Bereitschaft zur Teilnahme am lokalen literarischen Leben. Der*Die Stipendiat*in verpflichtet sich, der Stadtbibliothek Prag während des Aufenthalts oder spätestens zwei Monate nach dessen Beendigung den im Rahmen des Aufenthalts entstandenen Text zur Verfügung zu stellen. Die Stadtbibliothek Prag erhält die Genehmigung, diesen Text im Rahmen des Projekts Prager Literaturstadt zur Bewerbung der Stipendiatenaufenthalte in Prag zu verwenden.
Die Unterkunft und Reisekosten werden von der City of Literature Prager übernommen; die Teilnehmer*innen erhalten außerdem ein Stipendium in Höhe von 15.000 CZK (ca. 600 € pro Monat). Fragen: prague@cityofliterature.cz .
Bewerbungsschluss: 07. August 2026 um 23.59 Uhr (MEZ)
![Göteborg: City of Literature [deutsch]](/fileadmin/_processed_/7/b/csm_GoeteborgBokbussen_c_LoBirgersson_1200x800_60813baa25.jpg)
![Odesa: City of Literature [deutsch]](/fileadmin/_processed_/c/2/csm_OdessaFlashMob_c_Department_of_Culture_and_Tourism__Odessa_City_CouncilX940x420_6d47a19777.jpg)
