Zufall oder Schicksal?

Von Cara Schulze

Großvater aus Deutschland

Mit viel Angst und Ungewissheit, wie es weiter gehen wird, begab ich mich auf die Flucht aus Schlesien vor den vordringenden Russen. Mit wenig Verpflegung und schlechter Kleidung und bei eisiger Kälte machte ich mich auf den Weg. Viele Menschen starben auf der Flucht. Es quälte mich, nicht zu wissen, ob ich bald auch einer von ihnen werden würde. Auf meinem Weg zur Hoffnung auf Sicherheit musste ich viel über meine Kindheit nachdenken, die sehr aufregend gewesen war. Ich habe viel mit meinem Bruder gespielt. Doch einige Spiele hätten auch zum Tode führen können, zum Beispiel haben wir einen Stier mit einem roten Tuch geärgert, der auf einem Bauernhof lebte oder sind auf dem See Schlittschuh gefahren, auch wenn er nicht fest gefroren war. An einem Tag hatte mein Bruder ganz schön Glück gehabt. Er ist eingebrochen, doch er konnte sich zum Glück noch retten. Allerdings war das Glück immer auf meiner Seite. Somit hoffte ich, dass es auch diesmal so sein würde.

Nach fünfundzwanzig Kilometern hatte ich endlich die Gewissheit: Eine Bäuerin nahm mich auf. Endlich hatte ich die Hoffnung auf eine bessere Zukunft Nach einer gewissen Zeit kehrte wieder Ruhe in das Land ein und ich habe dann auch wieder gearbeitet. Eines Tages buchte ich mir einen Flug nach Madrid, den ich allerdings aus beruflichen Gründen nicht antreten konnte. Und als ich dann hörte, dass dieses Flugzeug abgestürzt sei und dieses Unglück nur zwei Menschen überlebt hätten, war ich sehr erleichtert. Aber ich fragte mich auch sofort, ob dies wirklich mein Schicksal sein sollte und warum nicht von jemandem anderen? Umso glücklicher bin ich heute darüber, dass ich so leben kann, wie ich lebe, auch wenn es nicht immer einfach war. Meine Eltern hatten ein härteres Leben als ich: im Zweiten Weltkrieg und in der Nachkriegszeit. Sie haben mit ständiger Angst gelebt. Mit der Angst, jeden Tag nicht mehr zu überleben. Glücklicherweise haben sie diese schreckliche Zeit überstanden.

Später habe ich dann in einer Brokerfirma gearbeitet, die auch Filialen in Südamerika hatte, wie zum Beispiel in Brasilien, Argentinien, Kolumbien und so weiter. Ich habe mich dafür entschieden, dass ich nach Kolumbien auswandern werde, und so bin ich dann nach Kolumbien ausgewandert. Diese Entscheidung stellte sich als eine meiner besten Entscheidungen heraus. Als ich eines Tages in Kolumbien mit einem Bus fuhr, traf ich meine heutige Frau. Mit der ich eine großartige Familie gegründet habe. Mit meinen zwei Kindern und meiner Frau habe ich eine lange Zeit in Deutschland verbracht, mit meiner Frau bin ich dann später wieder nach Kolumbien gegangen, wo wir heute noch leben. Südamerika selbst hat mich nicht verändert. Ich bin meiner Persönlichkeit immer treu geblieben. Die deutsche Ordentlichkeit und Disziplin, mit denen ich erzogen und aufgewachsen bin, habe ich beibehalten, doch manchmal schleichen sich auch Unordentlichkeiten und undisziplinierte Dinge ein. In meinem Leben habe ich schon Vieles gesehen, dementsprechend auch Vieles gelernt. Viele Sachen habe ich mit Humor betrachtet, und somit sah die Welt manchmal ganz anders aus. Eine Sache, die ich zum Beispiel durch meine Flucht gelernt habe, ist, dass man niemals die Hoffnung aufgeben sollte, niemals.

Großmutter aus Kolumbien

1945 wurde ich geboren und hatte seitdem ein schönes Leben. Mit allen Höhen und Tiefen natürlich. Meine Kindheit war wunderschön. Ich bin mit meiner Mutter und ihrer Familie aufgewachsen, welche mich verwöhnt haben. Ich hatte dort mehrere Tiere: ein Kalb, ein Huhn, Katzen, Hunde und einen Affen. Mit ihnen habe ich jeden Tag lange gespielt. Den Affen habe ich oft verkleidet, das hat so einen Spaß gemacht! Eines Tages habe ich mein Huhn gesucht, ich habe es überall gesucht. Die Haushälterin, die bei uns arbeitete, hat mich gefragt, ob ich ein Huhn mit bunten Federn suchen würde? Denn sie erzählte mir, dass sie nämlich eine Hühnersuppe koche. Das war wie ein Schlag ins Gesicht. Ich war so schrecklich traurig. Sodass ich sogar Fieber bekam. Von dem Moment an habe ich Jahre lang kein Hühnerfleisch mehr gegessen.

Irgendwann lernte ich auf einer Busfahrt in meiner Heimat einen Mann kennen. Ich saß im Bus, mit einem Huhn im Arm, auf dem Weg nach Hause, als mich plötzlich ein Mann ansprach und ein paar Witze machte, an die ich mich leider nicht mehr erinnere und so kam es dazu, dass wir uns öfter getroffen und drei Jahre später geheiratet haben.

Die Ehe besteht auch heute noch. Wir haben eine Familie gegründet. Mit unseren zwei Kindern gingen wir ein paar Jahre später nach Deutschland. Zu Anfang habe ich mich in Deutschland nicht wohl gefühlt. Anderes Land, andere Sitten. Zu diesem Zeitpunkt habe ich auch die deutsche Sprache nicht beherrscht. Es ist auch ein anderes Klima, an das ich mich erst mal gewöhnen musste. In der ersten Zeit machte mich das Klima ziemlich fertig, aber ich konnte mich überwinden, und heute ist es für mich wie eine zweite Heimat. Auch wenn ich eine andere Nationalität habe. Die Jahre in Deutschland habe ich aber sehr genossen. Dadurch habe ich gelernt, dass man sich manchmal auf neue Dinge einlassen sollte, auch wenn es zu Anfang schwierig ist.

One thought on “Zufall oder Schicksal?

  1. Pingback: Diverse People Remember | Literaturhaus Bremen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.