Joseph Incardona: Asphalt-Dschungel [03:43]

Der Roman „Derrière les panneaux il y a des hommes“ ist ein Krimi Noir von Joseph Incardona. Wortwörtlich übersetzt hieße er eigentlich: „Hinter den Schildern sind die Männer“. Der deutsche Titel dagegen ist schlicht: „Asphalt-Dschungel“. Ziphora Robina hat die deutsche Übersetzung gelesen.
Asphalt-Dschungel ist ein guter Krimi Noir, es ist alles drin: Sex und Crime, Rachegelüste und Schuldgefühle, spannend verpackt und poetisch geschrieben, auch wunderbar übersetzt. Man blickt in diesem Krimi aber auch in psychologische Abgründe, denn Kindesentführung ist kein leichter Stoff.

>> mehr hören

04. April 2019 – Bremen Zwei

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.