globale°: Lesung mit Ian Watson und Imran Ayata

Spielfelder: Eine Fußballmigration

Für manche ist es die schönste Nebensache der Welt. Ändere sagen: „Ist ja NUR ein Spiel“. Ian Watsons Leidenschaft geht über die reine Sportbegeisterung hinaus. Er macht aus Spielberichten Poesie und kreiert Bilder aus Erinnerungen von längst vergangenen Spielzeiten. Watsons Feuer für den Fußball wurde in seiner Kindheit in Nordirland geweckt. Zum passionierten Fan wurde er in Norddeutschland, wo er seit 1978 Dauerkarteninhaber bei Werder Bremen ist. In „Spielfelder: Eine Fußballmigration“ stellt der Autor als Fremder Fragen über Assimilierung, Identität und Dazugehören im Fußball.

>> Mehr zum Autor

Ruhm und Ruin

Fußball ist das Leben – für Spieler, Schiedsrichter, gescheiterte Jahrhunderttalente, aktive Ehrenamtliche im Verein und einen ganzen Stadtteil. Im Zentrum des Romans steht ein türkischer, ehemals ziemlich erfolgreicher Kiezklub. Er verkörpert die Hoffnung (oder gar Utopie) der Migranten auf ein besseres Leben in einer urdeutschen Domain: dem Vereinswesen. Doch zwischen politischen Ansprüchen, dem Profifußball und den Ambitionen Einzelner werden viele Hoffnungen und Träume zerstört. Elf Menschen erzählen ihre Geschichte: vom Aufstieg und Niedergang des Vereins, von dessen Instrumentalisierung durch Politik und DFB, Rassismus auf dem Spielfeld, internen Machtkämpfen, scheinbar generösen Förderern, aber auch von Sehnsüchten und Ängsten, Fremdheit und Vorurteilen, Familie und Freundschaft. Eine Innenansicht aus dem Mikrokosmos Verein – pointiert und mitreißend geschrieben. Der Roman basiert auf dem Theaterstück „Liga der Verdammten“, das Imran Ayata zusammen mit dem Regisseur Neco Çelik 2013 im Berliner Ballhaus Naunynstraße auf die Bühne brachte.

Imran Ayata, geboren 1969 in Ulm, ist ein deutscher Autor, DJ und Fußballliebhaber. Er studierte Politologie in Frankfurt am Main, war Redakteur der Zeitschrift Die Beute.
Ayata ist Gesellschafter einer Agentur für Kampagnen. Er lebt und arbeitet in Berlin.
Der Mitbegründer von Kanak Attak ist auch bekannt für die von ihm und Bülent Kullukcu zusammengestellte CD-Kompilation „Songs of Gastarbeiter Vol. 1“.


Moderation: Karsten Binder
In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Auswandererhaus
EINTRITT:

 

Veranstaltungsdetails

Datum und Uhrzeit
Daten: 06.11.2017
16:00

Ort
Deutsches Auswandererhaus

Kategorie(n)