Aussicht auf eigene Schatten, Gedichte 2011

Vom 01.08.2013 in

»Aussicht auf eigene Schatten« ist die erste Buchpublikation Chirikures auf Deutsch.

»Mal von beißender Ironie wie in Das Volk, dann wieder voller Trauer und Mitgefühl für die Opfer von Gewalt und Not wie in Vorjahr, mitunter fast prophetisch im Ton wie in Verkündigung stimmt der Dichter einen Gesang an, der erinnern, vor allem aber ermutigen soll, aus den alten Schatten heraus zu treten, und hinein in eine Freiheit der Verantwortung, in der es Aussicht auf solche gibt, deren Form man selbst bestimmt.« Sylvia Geist

Übersetzt von Sylvia Geist